O artigo de hoje é de Zachary Petit e foi tirado do site da Writer’s Digest:
Toda semana, eu cavuco nos arquivos da Writer’s Digest para encontrar os momentos mais sábios, engraçados, ou simplesmente estranhos de nossos 92 anos de publicação.
Hoje: Uma série de citações de Stephen King, autor de, err, bem, praticamente tudo, de O Iluminado e Carrie, a Estranha a On Writing, e às séries Torre Negra e Dança da Morte.
Eu sei, eu sei: o Stephen King polariza os escritores – ou você é um fã e adora (ou pelo menos respeita) o seu trabalho, ou acha que ele é exageradamente superestimado (e talvez você ainda não tenha superado aquela minissérie de TV, A Dança da Morte, com Rob Lowe) .
Diga o que quiser sobre os livros de King etc., mas eu acho que ele é brilhante. Que contador de histórias poderoso. Quando você olha a proliferação de seu trabalho pelas estantes de livros, TV, cinema, graphic novels etc., o seu impacto na cultura pop e na narrativa moderna é imensa.
Mas chega de divagar. Hora de algumas citações de Stephen King sobre escrita.
(Além disso… o que você acha do King?)
"Então, de onde as ideias – as ideias vendáveis – vêm? Vêm dos meus pesadelos. Não os da variedade noturna, como uma regra, mas os que se escondem logo além da porta que separa o consciente do inconsciente."
"Nas festas, as pessoas costumam se aproximar do escritor de ficção de terror com uma mistura de admiração e temor. …A maioria de nós, veja você, aparenta e parece (e É) perfeitamente normal. Nós não afogamos convidados na banheira, torturamos as crianças, ou sacrificamos o gato à meia-noite dentro de um pentagrama. Não há quartos trancados ou gritos vindos do porão. Robert Bloch, autor de Psicose, parece um vendedor de carros usados moderadamente bem sucedido. Ray Bradbury tem uma semelhança desconfortável com o Charles M. Schulz, criador de Peanuts."
"Quando a sua história estiver pronta para ser reescrita, corte-a até o osso. Livre-se de cada grama de gordura em excesso. Isso vai doer; revisar uma história até o essencial é sempre um pouco como assassinar crianças, mas isso deve ser feito."
— Citações de Stephen King, "O Mercado do Escritor de Terror e os Dez Ursos", da edição da Writer’s Digest de novembro de 1973
*
"Eu não consigo fazer nada além disso. E, a cada dia, admira-me que eu possa ganhar dinheiro por fazer algo que aprecio tanto."
"Fazer as pessoas acreditarem no inacreditável não é nenhum truque, é trabalho. …A crença e o interesse do leitor surgem dos detalhes: Um triciclo derrubado na sarjeta de um bairro abandonado pode significar tudo. Ou um outdoor quebrado. Ou ervas daninhas crescendo nas rachaduras dos degraus de uma biblioteca. É claro que nada disto significa muito sem personagens com que o leitor se importe (e, às vezes, personagens – ‘bandidos’ – contra quem o leitor está torcendo)."
O escritor deve ter uma boa imaginação, para começar, mas a imaginação tem que ser muscular, o que significa que deve ser exercida de forma disciplinada, dia sim e dia também, escrevendo, falhando, tendo êxito e revisando".
"A batalha entre o bem e o mal é infinitamente fascinante porque nós somos participantes todo dia."
"Os escritores devem ser justos e lembrar que até mesmo os bandidos (a maioria deles, pelo menos) veem a si mesmos como bons – eles são os heróis de suas próprias vidas. Dar-lhes uma chance justa como personagens pode criar alguns tons interessantes de cinza – e tons de cinza também são parte da vida."
"Eu não tenho nenhum insight espiritual em particular, mas acho que todo escritor que faz isso diariamente tem um "canal alternativo" para o subconsciente, que pode ser acessado facilmente. O meu é largo e profundo. Eu nunca escrevo com segundas intenções, mas sinto fortemente que este mundo é de fato um lugar tênue, simplesmente um véu sobre uma verdade mais brilhante e mais surpreendente. Para mim, cada formiga, nuvem e estrela parece proclamar que há mais na existência do que sabemos. Acho que isso soa como naturismo e panteísmo, e até certo ponto é, mas eu também acredito em um poder maior do que eu. Se eu morrer, e isso acabar por estar errado, há essa vantagem: Eu nunca vou saber."
"Quem te deu a ideia de que eu odeio a maioria das adaptações para o cinema? Há pelo menos oito realmente boas, e a única que me lembro de odiar foi a fria adaptação de [Stanley] Kubrick de O Iluminado; passar três horas assistindo a uma fazenda de formigas seria mais emocionalmente edificante."
— Citações de Stephen King, "A Writer’s Digest Entrevista: Stephen King & Jerry B. Jenkins", por Jessica Strawser, da edição da Writer’s Digest de Maio/Junho de 2009
*
"Não há nenhum esboço, nada desse tipo. Isso congela, pega o que para mim deveria ser uma coisa líquida, plástica e maleável e transforma-a em outra coisa. Ei, para mim essa é a diferença entre ir até uma tela e pintar um quadro e sair e comprar um kit de pintura-por-números da Craftmaster."
"O pior conselho? ‘Não dê ouvidos aos críticos.’ Eu acho que você realmente deveria ouvir os críticos, porque às vezes eles estão dizendo que algo está quebrado, que você pode corrigir.
"Não há nada realmente muito mágico quanto a isso. …Eu acho que o melhor truque é a experiência. "
— Citações de Stephen King, de "Desenterrando Histórias com Stephen King", de W.C. Stroby, da edição da Writer’s Digest de março de 1992
Uma ótima escrita pra você hoje! =)
):
