Dicas de Roteiro

O texto de hoje é do site da Writers Store e foi escrito por Skip Press:

Pergunta: Qual é o valor/importância da faculdade de Cinema? Eu me formarei no curso técnico* em um ano e quero seguir a carreira de Cinema.

Skip Press responde: Uma coisa é aspirar a escrever filmes ou atuar neles, e outra bem diferente é saber como eles são feitos. Escritores e atores inteligentes aprendem o processo e lucram muito – basta perguntar a David Mamet e Clint Eastwood.

Hoje em dia, há mais oportunidades para entrar em Hollywood do que nunca antes, graças à revolução digital. Você pode aprender todos os princípios através de um conjunto de CDs, mas o verdadeiro segredo são os CONTATOS, e você arranjará estes em faculdades dos grandes centros urbanos, como USC, UCLA, AFI (Los Angeles) e NYU e Columbia (NY). Existem também muitos programas e workshops menos estruturados disponíveis, que lhe ajudarão a começar. O que você fez certo (eu suponho) foi NÃO se especializar em cinema e TV como técnico*, para que possa entrar na faculdade de Cinema como alguém fundamentado em um espectro mais amplo da vida. Se eu tivesse que escolher, eu diria para examinar o programa da UCLA. Se o custo não for problema, a nova faculdade digital de Robert Zemeckis na USC é de ponta. Apenas lembre-se – faça amigos que você possa manter durante a sua carreira.

*[N.T.: Os termos college e undergraduate frequentemente se referem à faculdade e ao estudante universitário, respectivamente, mas também se aplicam ao curso e ao aluno de uma espécie de curso técnico. Creio que foi a este último sentido que o autor se referiu.]

====================

Boa escrita pra você!

O artigo de hoje é de autoria de Sable Jak e foi tirado do site The Screenplayers:

Eu tenho uma queda pelas velhas (dos anos 1940 e que tais) comédias e farsas britânicas de "sala de estar". Outra noite, o meu marido e eu alugamos um de 1948: Woman Hater. Estou envergonhada de dizer, eu não anotei o nome do autor e já o devolvi para a loja de vídeo, mas basta dizer, ele foi estrelado por Stewart Granger.

O filme era sobre um jovem homem (de classe alta), que se opõe ao casamento. Ele passa grande parte de seu tempo dissuadindo seus amigos de se casarem, e, quando uma estrela de cinema francesa vem para a Inglaterra para ficar longe de homens, ele propõe-se a provar que ela está na verdade perseguindo homens. Quando os planos dela de ir para um esconderijo privado dão errado, ele envia-lhe uma carta (você pode imaginá-la chegando até ela, se isso fosse ambientado nos dias de hoje) declarando que sua propriedade está aberta para ela. As únicas pessoas que estarão lá são seu mordomo e seu corretor de imóveis (que na verdade é ele mesmo.) Naturalmente, ela aceita. Ela descobre quem ele é e o que ele está tentando provar, e então propõe-se a fazê-lo apaixonar-se por ela para que possa dar o fora nele. Você pode adivinhar o resto.

Ele foi absolutamente maravilhoso. E, como estamos ambos no negócio de entretenimento (Bill sendo um ator e eu, uma escritora/ex-atriz), não pudemos deixar de especular: ​​"Nossa, se eles fizessem esse filme hoje, quem eles contratariam?" Passamos a maior parte de uma hora falando sobre isso, e, então, durante todo o dia seguinte, estalávamos os dedos e dizíamos: "Ei, e que tal Bruce Willis!"

Hmm, parece pronto para uma refilmagem, não?

Além de ser uma ex-atriz, eu sou uma ex-dançarina do ventre (sim, eu realmente ganhava a vida fazendo isso.) Esta noite eu ouvi a música "Bolero" e, enquanto rodopiava pelo apartamento, eu disse: "Eu sempre quis fazer uma rotina para isso." Eu sei que não sou a única dançarina que já se sentiu assim, porque eu já vi a obra ser apresentada em uma variedade de estilos diferentes, do balé ao flamenco.

Uau, todos esses remakes. Não, não são remakes, você diz? Eles não são remakes, eles são um artista dando a sua própria interpretação da obra, como David Lee Roth fazendo o "Just A Gigolo" de Marlene Dietrich. Não se iluda, isso não é adaptação, é um remake.

Certo, certo, gritar "Remake" para um bando de roteiristas é tão mortal quanto gritar "Parfait de Alho" para uma convenção de vampiros; mas a verdade é que, se você fosse um jovem diretor ou produtor, não ADORARIA testar sua capacidade de refazer o Cidadão Kane? Eu sei que eu, sim.

Eu também adoraria dirigir qualquer coisa de Neil Simon e, (da minha boca para o ouvido de Deus) por favor, permita-me um dia estar em posição de dirigir, seja para o teatro ou para o cinema, uma produção de A Vida de um Sonho.

Não, como escritora eu não gosto da ideia de refilmagens. Eu odeio, eu desprezo, eu abomino isso. Mas, como uma ex-atriz, eu compreendo perfeitamente o desejo irresistível de interpretar Hamlet, ou, como uma ex-dançarina, a dor quase física de desejar dançar "Bolero".

Nada de novo no Cinema? Ah, diabos, há muita coisa nova. E cabe a você, como escritor, criar algo que todo diretor pelos próximos 100 anos vai querer refilmar.

Boa escrita pra você hoje!

O artigo de hoje (publicado originalmente em 11/dezembro/2011) é de autoria de Amy Kaufman e foi tirado do site do jornal Los Angeles Times:

A Chave de Sarah, filme estrelado por Kristin Scott Thomas. (Julien Bonet, Weinstein Co./14 de Novembro/2009)

Em cada um dos últimos quatro anos, os cinco melhores filmes estrangeiros lançados nos EUA lucraram, juntos, não mais que 40 milhões de dólares; filmes americanos fazem, coletivamente, bilhões no exterior.

Embora os filmes de Hollywood estejam fazendo mais dinheiro do que nunca no exterior, ainda é uma luta para os filmes estrangeiros venderem bilhetes nos Estados Unidos.

Harry Potter e as Relíquias da Morte – Parte 2 recolheu cerca de um bilhão de dólares no exterior este ano, mais do que qualquer produção de estúdio americano. Cerca de US$ 120 milhões desse montante veio de um país – o Japão. Outros filmes dos EUA que fizeram grande sucesso este ano no exterior também foram continuações: Piratas do Caribe: Navegando em Águas Misteriosas fez mais de US$ 800 milhões, Transformers: O Lado Oculto da Lua vendeu cerca de 770 milhões de dólares em ingressos, e Kung Fu Panda 2 terminou com cerca de US$ 500 milhões.

Em contraste, a maior bilheteria de filme de língua estrangeira este ano nos EUA, até agora arrecadou US$ 7,7 milhões. Esse filme é A Chave de Sarah, um drama meio-inglês, meio-francês, estrelado por Kristin Scott Thomas em uma adaptação do romance best-seller da autora Tatiana de Rosnay sobre a Segunda Guerra Mundial.

Outros filmes estrangeiros que caíram no gosto do público americano este ano incluem Biutiful, um drama ambientado na Espanha, de um cineasta mexicano que recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Filme de Estrangeiro, assim como uma indicação para o prêmio de Melhor Ator para a estrela Javier Bardem; Homens e Deuses, um longa francês com fortes temas religiosos; o filme indiano Zindagi Na Milegi Dobara, sobre três amigos em uma viagem de despedida de solteiro; e A Pele Que Habito, filme espanhol dirigido por Pedro Almodóvar.

Ao todo, estes filmes arrecadaram um total de cerca de 22 milhões de dólares nas bilheterias americanas, de acordo com os dados compilados pelo Hollywood.com. Em cada um dos últimos quatro anos, os cinco melhores filmes estrangeiros lançados nos EUA lucraram, juntos, não mais que 40 milhões de dólares. O ano de 2006 viu uma pequena elevação na frequência a filmes estrangeiros, impulsionada em grande parte pelo filme de fantasia do diretor mexicano Guillermo del Toro, O Labirinto do Fauno, que atraiu um público mais comercial e arrecadou quase 40 milhões de dólares.

Michael Barker, co-presidente da Sony Pictures Classics, que lançou Homens e Deuses e A Pele Que Habito, disse que, apesar dos números mornos deste ano, os filmes estrangeiros estão descobrindo espectadores para além dos típicos cinemas de arte das grandes cidades.

"Esse filme teve uma ressonância especial com o público católico, por isso a nossa campanha de marketing alcançou igrejas e sacerdotes e pastores do Sul e do Texas. Quando começamos, há vários anos, grande parte dos filmes estrangeiros só era lançada em Nova York e em nenhum outro lugar", disse Barker, cujo grupo de cinema tem vários filmes estrangeiros que vão ser lançados nos próximos meses, incluindo o iraniano A Separação e o polonês In Darkness. "O que tem sido interessante para mim é que o mercado de DVD e de vídeo sob demanda fez com que os espectadores ficassem mais sofisticados, porque eles têm acesso a filmes aos quais não tinham acesso antes."

Boa escrita pra você hoje!